Publicado el 13 de septiembre de 2026 · 7 min de lectura
Cómo traer 150 invitados de Estados Unidos a una boda en Colombia
Cartagena o Medellín, vuelos directos, bloques de hotel, un programa de tres días y el cronograma que lo hace indoloro. Lo que hemos aprendido haciendo bodas para parejas que llegan desde Estados Unidos.

Se comprometieron en Brooklyn o en Miami, y ahora quieren que su gente, los 150, celebre con ustedes en Colombia. Es una idea maravillosa y una logística seria. Lo hemos hecho muchas veces, y la diferencia entre un fin de semana del que los invitados hablan durante años y uno que se siente como trabajo casi siempre está en lo que se planeó doce meses antes. Así lo hacemos nosotros, y por eso Cartagena y Medellín son las dos ciudades que más recomendamos a las parejas que llegan desde Estados Unidos.
Primero, elijan la ciudad que va con su boda
Las dos están a un vuelo corto, las dos tienen hoteles de primer nivel y las dos saben recibir. Pero son lugares muy distintos, y esa diferencia es la que debería decidir.
Cartagena es el Caribe: una ciudad colonial amurallada, calles de piedra, terrazas sobre el mar y noches cálidas todo el año. Es la elección de las parejas que quieren que la boda se sienta como unas vacaciones. Los invitados caminan a todas partes, la fiesta de bienvenida es en una terraza al atardecer, y la ceremonia puede ser en un patio de 400 años o en una playa de Barú, a cuarenta minutos en lancha. Hace calor, alrededor de 30 °C casi todos los días, y hay humedad. La temporada seca va de diciembre a abril; de septiembre a noviembre es cuando más llueve.
Medellín es la montaña: una ciudad moderna en un valle verde a 1.500 metros, con lo que los colombianos llaman eterna primavera, 22 a 24 °C todo el año, sin problemas de altura y sin humedad. Es la elección de las parejas que quieren una boda diseñada, con espacio para construir: el Orquideorama del Jardín Botánico, donde vestimos de vino tinto un techo de flores para Manuela y Juan Pablo, o una casa privada como El Rosal, donde Vero y Andrés celebraron bajo lámparas de papel hechas a la medida. Los hoteles de El Poblado son grandes y nuevos, se come muy bien, y Medellín es, en nuestra experiencia, la ciudad que más sorprende a los invitados americanos.
Si sus invitados son sobre todo familias con niños y personas mayores, el clima y la capacidad hotelera de Medellín hacen el fin de semana más fácil. Si el grupo es joven y quieren que el viaje sea la fiesta, Cartagena es difícil de superar.
Llegar es más fácil de lo que la mayoría cree
Hay vuelos directos a las dos ciudades desde Miami y Fort Lauderdale (menos de tres horas), desde Nueva York (unas cinco horas y media) y, según la temporada, desde otras ciudades. Bogotá agrega una conexión corta si alguien no consigue vuelo directo. Los ciudadanos de Estados Unidos no necesitan visa para estadías de menos de 90 días; necesitan pasaporte vigente y, al momento de escribir esto, un formulario migratorio corto que se llena en línea antes de volar. Ninguna de las dos ciudades exige vacunas especiales.
Armamos para sus invitados una guía de viaje de una página con los vuelos recomendados, los enlaces de reserva de los hoteles y un número de WhatsApp que responde en inglés. Esa página elimina el noventa por ciento de las preguntas que de otro modo les llegarían a ustedes.
Hoteles: aquí es donde 150 invitados se complican
Ciento cincuenta invitados son unas 75 u 80 habitaciones. En Medellín eso cabe cómodamente en uno o dos hoteles de El Poblado, a diez minutos uno del otro, y negociamos el bloque de habitaciones con nueve a doce meses de anticipación. En Cartagena los hoteles bonitos dentro de la ciudad amurallada son pequeños, de veinte a cuarenta habitaciones, así que los invitados quedan repartidos en tres o cuatro hoteles a distancia caminable. Está bien, y es parte del encanto, pero hay que organizarlo temprano: las mejores habitaciones de Cartagena para un sábado de enero se acaban desde la primavera anterior.
Nosotros manejamos los bloques, las fechas límite y la lista de invitados por hotel, para que nadie los llame a preguntar si el Sofitel todavía tiene una suite.
Piensen en fin de semana, no en un día
Una boda destino son tres días, y cada uno tiene su tarea.
- Jueves: llegadas. Un transporte privado recibe cada vuelo, para que la primera cara colombiana que vean sus invitados sea la nuestra, con un letrero con sus nombres.
- Viernes: la fiesta de bienvenida. Informal, abierta a todos, dos o tres horas. En Cartagena, una terraza con el sol cayendo sobre el mar; en Medellín, una terraza en El Poblado o un jardín fuera de la ciudad. Es donde las dos familias por fin se conocen, y le quita presión al día de la boda.
- Sábado: la boda. Ceremonia al final de la tarde, cuando la luz es la correcta y el calor ya pasó. Buses de los hoteles al lugar y de regreso, con el último saliendo después de la última canción.
- Domingo: un brunch de despedida, tarde y sin código de vestuario. Los invitados vuelan desde la tarde.
Planeamos el transporte de cada uno de esos movimientos: cuántos buses, de qué hotel salen, a qué hora y quién va en cada uno. En Cartagena muchas veces es a pie y en unas cuantas lanchas; en Medellín, una flota de vans cronometrada al minuto.
Los detalles que hacen que los americanos se sientan en casa
- Dinero: pesos colombianos, pero las tarjetas funcionan en todos los lugares a los que van a ir. Los restaurantes suman un diez por ciento de servicio; no se espera propina adicional.
- Idioma: su planner, el concierge del hotel y la línea de WhatsApp de invitados responden en inglés. El día de la boda le damos instrucciones a cada proveedor para que nadie tenga que traducir un brindis.
- Salud y seguridad: las dos ciudades están acostumbradas a visitantes internacionales. Nos movemos en los barrios donde pasan las cosas, El Poblado, la ciudad amurallada, Getsemaní, y eso mismo les decimos a los invitados.
- Restricciones alimentarias, alergias, requisitos kosher y acceso para sillas de ruedas se recogen con la confirmación de asistencia y se envían con anticipación a cada lugar y a cada cocina.
El cronograma que lo hace indoloro
- 12 a 18 meses antes: elegir la ciudad, el lugar y la fecha. Reservar los bloques de habitaciones.
- 9 a 12 meses antes: salen los save the date con la guía de viaje. En una boda destino esto no es opcional; la gente necesita planear vacaciones y vuelos.
- 4 a 5 meses antes: invitaciones y página web de la boda con el programa completo.
- 8 semanas antes: fecha límite de confirmación, con vuelo y hotel confirmados por invitado.
- 2 semanas antes: la lista final por hotel, por bus y por mesa.
Qué cuesta traer a los invitados
Las parejas normalmente cubren la fiesta de bienvenida, la boda y el brunch, y el transporte terrestre entre ellos. Los invitados pagan sus vuelos y su hotel, y un bloque negociado mantiene eso en un rango razonable. Algunas familias cubren una o dos noches de los parientes más cercanos. No hay una regla; lo que importa es que la invitación deje claro, con cariño y a tiempo, qué está cubierto y qué no.
Cris y Conor trajeron a sus familias del exterior a un pabellón negro en medio de un campo de polo. Majo y Kyle trajeron a las suyas a una isla en Barú. Ninguno de los dos manejó un solo horario de bus. Ese es el punto de hacerlo con un equipo en tierra: sus invitados reciben Colombia, y ustedes pueden estar en su propia boda.
Si están pensando en Cartagena o Medellín para su boda, escríbannos. Les diremos con honestidad cuál de las dos va con su lista de invitados, y cómo se vería el fin de semana.




